Success

Notes

Error

 
 
 
 

Akke Wagenaar

Guinguineo, Senegal
3.5 Score: 3.49/10
4 Languages

Dutch

English

German

French

Skill Summary

  • Writing
  • Translation
  • Business Services

About

Experienced Dutch technical and IT translator since more than 15 years! Many localization projects in portfolio. Language pairs: DE-NL, EN-NL and DE-EN. New on Twago, but extensive profiles with lots of positive feedback and work history on other freelancer sites will be given on request. I can also do your research, writing and transcription projects (in Dutch and English).

Read more

Portfolio

Software localization , 2015

Entire localization of corporate SAM software for Snow Software SA, Sweden (Software Asset Management software "Snow License Manager" & "Snow Inventory")

Projects list , 2015

A summary of projects done for end clients.

Writing

Copywriting
Strength: 10 / 10
Creative Writing
Strength: 10 / 10
Editing
Strength: 10 / 10
Grammar
Strength: 10 / 10
Journalistic Writing
Strength: 10 / 10
Proofreading
Strength: 10 / 10
Punctuation
Strength: 10 / 10
Spelling
Strength: 10 / 10

Translation

Dutch
Strength: 10 / 10
English
Strength: 10 / 10
French
Strength: 8 / 10
German
Strength: 10 / 10

Business Services

Admin Assistant
Strength: 10 / 10
Data Entry
Strength: 10 / 10
Research / Market-Research
Strength: 10 / 10