Success

Notes

Error

 
 
 
 

GilesB

Nigrán, Spain
4.3 Score: 4.28/10
2 Languages

English

Spanish

Skill Summary

  • Writing
  • Design & Media
  • Translation

About

Traductor, interprete, locutor, profesor de inglés. Bilingüe: Inglés-Español. Basado en la provincia de Pontevedra. Casi tres décadas de experiencia trabajando en una amplia gama de sectores haciendo traducciones técnicas y literarias. También trabajo con audio - preparando y grabando locuciones y voz en off. Corrección de trabajos académicos en inglés. :::: Translator, interpreter, voice talent, English teacher. Bilingual: English Spanish. Based in the province of Pontevedra. Almost three decades of experience working in a wide range of industries tranlating both technical and literary works. I also work with audio - preparing and recording voice-overs and audio files. Proofreading of academic works in English.

Read more

Writing

Academic Writing
Strength: 10 / 10
Article Writing
Strength: 10 / 10
Children Writing
Strength: 10 / 10
Content Writing
Strength: 10 / 10
Copywriting
Strength: 10 / 10
Creative Writing
Strength: 10 / 10
Feature Writing
Strength: 10 / 10
Grammar
Strength: 10 / 10
Journalistic Writing
Strength: 10 / 10
Non Fiction Writing
Strength: 10 / 10
Press Releases
Strength: 10 / 10
Proofreading
Strength: 10 / 10
Punctuation
Strength: 10 / 10
Technical Writing
Strength: 10 / 10
Travel Writing
Strength: 10 / 10
User Guides
Strength: 10 / 10
Web Content
Strength: 10 / 10
Word Processing
Strength: 10 / 10

Design & Media

Audio Editing
Strength: 7 / 10
Digital Photography
Strength: 7 / 10
Photography
Strength: 7 / 10
Voice Over
Strength: 10 / 10
Voice Talent
Strength: 10 / 10

Translation

English
Strength: 10 / 10
Spanish
Strength: 10 / 10

Industry

Automotive Ecology Education Engineering Entertainment Science