Success

Notes

Error

 
 
 
 

parid

Tirana, Albania
2.6 Score: 2.63/10
4 Languages

Albanian

English

Italian

Turkish

Skill Summary

  • Writing
  • Sales and Marketing
  • Business Services
  • Translation
  • Design & Media

About

A highly motivated,enthusiastic and deadline-oriented Albanian translator with over 9 years of practical experience in the industry. Able to work unsupervised to meet tight deadlines in demanding and stressful conditions. Excellent translating skills both into and from Albanian, transcriptionist, subtitler, proofreader and localizer. Good presentation skills and keen to detail.

Read more

Portfolio

Software Translation & Localization for USAID , 2013

Translation and localization of a medicine software for Lezha Hospital, a project of USAID in Albania.

Beder University Staff Guide , 3013

Translation and localization of a Beder University Staff Guide, including regulations and summaries of duties and tasks of the administrative body.

Writing

Article Writing
Strength: 7 / 10
Copywriting
Strength: 10 / 10
Editing
Strength: 10 / 10
Grammar
Strength: 8 / 10
Legal Writing
Strength: 10 / 10
Proofreading
Strength: 10 / 10
Web Content
Strength: 7 / 10
Word Processing
Strength: 9 / 10

Translation

Albanian
Strength: 10 / 10
English
Strength: 10 / 10
Italian
Strength: 8 / 10
Turkish
Strength: 9 / 10

Sales and Marketing

Advertising
Strength: 7 / 10
Freelance Marketing
Strength: 6 / 10
Market Research
Strength: 9 / 10
Marketing
Strength: 9 / 10
Marketing Strategy
Strength: 9 / 10
Public Relations
Strength: 8 / 10

Business Services

Admin Assistant
Strength: 8 / 10
Data Entry
Strength: 10 / 10
Project Management
Strength: 8 / 10
Research / Market-Research
Strength: 10 / 10

Design & Media

Audio Editing
Strength: 8 / 10
Voice Over
Strength: 10 / 10

Industry

Internet Security Web Services Banking Education Entertainment Legal skills Medicine Social Network

Tools

Video Editing