I need a translation of my homepage from German in English. The HP is based on a Joomla CMS system and I would like to ask for an offer that includes:
1. complete translation of the German content in English
2. Programming the homepage resulting in a two language based (German / English) content
I have no expertise in web design or programming, therefore the offer has to include the whole work resulting in a "mirrowed" homepage in English.
Translating and programming may take 6-8 weeks.
I do not accept automated translation. I am not perfect in English but I recognize when it doesn't sound native. Translation has to be professional.
Please have a tourough look on the homepage before you make an offer. The content is quite huge. It contains (as an estimation) almost 100 content sides with an average of 3000-4000 letters and 500-700 words. Please have a own look to see the amount of work that has to be done.