Our innovative and tech-savvy financial institution from Aarhus, Denmark, which I represent, is on the lookout for an efficient and reliable person to translate our newly developed website from English to Norwegian.
The task includes the translation of technical terms from the payment industry. It is paramount for you to be able to offer the words that best fit the context.
The work should commence as soon as possible after an agreement has been reached. We emphasise the importance of having the work done within the allocated time.
The translation must be completely free of any errors. NO AUTOMATED TRANSLATION ALLOWED. Therefore, excellent proofreading, grammar, spelling and advanced-native Norwegian and English translation skills are mandatory.
Also, we would prefer a person who is comfortable with communicating openly and as often as needed for the good of the project. Thus, flexibility is also a requirement.
NOTE: We pay: fixed amount/word.